MOTO GUZZI CALIFORNIA STONE manuales

Moto guzzi CALIFORNIA STONE Especificaciones (124 paginas)

Marca: Moto-guzzi | Categoria: Motocicletas | Tamaño: 9.33 MB |

Alemán

Inglés

Holandés

Tabla de contenidos

WORKSHOP MANUAL

1

WERKSTATTHANDBUCH

1

MOTO GUZZI S.p.A

2

Cod. 03 92 01 71

2

Impianto DECA Ravenna

2

CALIFORNIA EV

3

CALIFORNIA ALUMINIUM

3

CALIFORNIA EV TOURING

3

CALIFORNIA TITANIUM

4

CALIFORNIA STONE TOURING

4

CALIFORNIA STONE

4

INDEX FOR THE SECTIONS

5

ABSCHNITTSINDEX

5

INHOUD VAN DE SECTIES

5

SEC. G CONTROLS PAGE

8

SEC. H CHASSIS

8

SEC. I FUEL SYSTEM

8

SEC. L EXHAUST SYSTEM

8

SEC. M ENGINE

8

EARBOX PAGE

10

LECTRICAL SYSTEM

10

VARIANTS

15

VARIANTEN

15

VARIATIES

15

1 IDENTIFICATION DATA

16

1 IDENTIFIKATIONSDATEN

17

2 LUBRICANTS AND REFILLING

18

2 SCHMIERUNG UND FÜLLMENGEN

19

2 SMEERPRODUCTEN EN TANKEN

19

TRANSMISSION

22

PRIMARY DRIVE

22

DIMENSIONS AND WEIGH

28

ABMESSUNGEN UND GEWICHT

28

AFMETINGEN EN GEWICHT

28

4 AUSRÜSTUNG

32

4 UITRUSTING

33

5 PRELIMINARY TESTS

34

5 ERSTE KONTROLLEN

35

5 PRELIMINAIRE CONTROLES

35

6 ENGINE IGNITION

36

COOL ENGINE

36

ENGINE WARM

36

7 PARKING

36

ALTER MOTOR

37

ARMER MOTOR

37

OUDE MOTOR

37

ARME MOTOR

37

8 SERVICE SCHEDULE

38

8 WARTUNGSPROGRAMM

39

8 ONDERHOUDSSCHEMA

39

9 REMOVING THE FRONT FAIRING

40

10 REMOVING THE FRONT FAIRING

40

(TITANIUM)

40

VERSORGUNGSSYSTEMS

43

BRANDSTOFSYSTEEM

43

12 LAMBDA SENSOR

44

12 LAMBDASONDE

45

12 LAMBDA-SONDE

45

13 SYSTEM COMPONENTS

46

14 FUEL CIRCUIT

46

13 ZUSAMMENSETZUNG DER ANLAGE

47

14 KRAFTSTOFF-KREISLAUF

47

14 CIRCUIT BRANDSTOF

47

15 TANK “3”

48

15 KRAFTSTOFFTANK “3”

49

16 ELEKTRISCHE

51

KRAFTSTOFFPUMPENEINHEIT “1”

51

17 FUEL FILTER

52

17 BENZINEFILTER

53

17 KRAFTSTOFFFILTER

53

18 INTAKE AIR CIRCUIT

54

18 ANSAUGLUFTKREISLAUF

55

18 CIRCUIT AANGEZOGEN LUCHT

55

19 AIR FILTER BOX “1”

56

19 LUFTFILTERGEHÄUSE “1”

57

19 KAST LUCHTFILTER “1”

57

20 THROTTLE BODY “2”

58

20 KLAPPENKÖRPER “2”

59

20 SMOORKLEPLICHAAM “2”

59

21 ELECTRICAL CIRCUIT

60

21 STROMKREIS

61

21 ELEKTRISCH CIRCUIT

61

22 OPERATING STAGES

62

22 BETRIEBSPHASEN

63

22 FASEN VAN WERKING

63

CORRECT USE OF AXONE 2000

66

DIE TASTATUR

69

INTERFACE MODULE

70

READ/WRITE UNIT

70

SCHNITTSTELLENMODUL

71

LESE-/SCHREIBEINHEIT

71

INTERFACEMODULE

71

LEES- EN SCHRIJFSTATION

71

HOW TO POWER THE AXONE2000

72

REPLACING THE BATTERY

72

WIE WIRD AXONE2000 GESPEIST

73

AUSTAUSCH DER BATTERIE

73

STROOMVOEDING AXONE2000

73

DE BATTERIJ VERVANGEN

73

MAIN FUNCTIONS

74

AUTO-DIAGNOSTICS

74

HAUPTFUNKTIONEN

75

AUTODIAGNOSE

75

BELANGRIJKSTE FUNCTIES

75

AUTOMATISCHE DIAGNOSE

75

DIMENSIONS

76

DIAGNOSTICS

76

AXONE 2000

78

25 EXHAUST SYSTEM

88

25.1 SYSTEM SPECIFICATIONS

88

25 AUSPUFFANLAGE

89

25.1 ANLAGENEIGENSCHAFTEN

89

25 UITLAATSYSTEEM

89

25.3 DE LAMBDA-SONDE TESTEN

91

26 LUBRICATION SYSTEM

92

RECYCLING

92

26 SCHMIERUNGSSYSTEM

93

RÜCKGEWINNUNG

93

26 SMEERSYSTEEM

93

TERUGWINNING

93

27 CYLINDER HEADS

94

27 ZYLINDERKÖPFE

95

27 CILINDERKOPPEN

95

EMONTAGE:

97

27.1 HYDRAULIC TAPPETS

100

27.1 HYDRAULISCHE STÖSSEL

101

27.1 HYDRAULISCHE KLEPSTOTERS

101

TITANIUM - STONE -2003

102

STEUERUNG

103

28 CLUTCH

104

28 KUPPLUNG

105

28 KOPPELING

105

EMONTEREN:

107

28.1 CHECKING COMPONENTS

108

ONTROLLE DER KOMPONENTEN

109

LK COMPONENT CONTROLEREN

109

29 BESCHRIJVING ELEKTRISCHE

111

INSTALLATIE

111

Wiring diagram

112

Stromlaufplan

112

Elektriciteit

112

KEY TO WIRING DIAGRAM

113

SCHALTPLANBEZEICHNUNGEN

114

SICHERUNGEN

114

ZEKERINGEN

115

TOURING)

116

30 BEHEIZTE LENKERGRIFFE

117

(CALIFORNIA TOURING)

117

31 FUSE BOX

118

31.1 CHANGING FUSES

118

31 SICHERUNGSLEISTE

119

31.1 WECHSEL DER SICHERUNGEN

119

31.1 DE ZEKERINGEN VERVANGEN

119

32 12V POWER OUTLET

120

DISASSEMBLY

120

REASSEMBLY

120

33 SHINDENGEN REGULATOR

122

REGULATOR CHECKS

122

ONTROLLEN AM SPANNUNGSREGLER

123

Más productos y manuales para Motocicletas MOTO GUZZI

Modelos	Tipo de documento
nevada	Especificaciones MOTO GUZZI nevada Specifications, 104 paginas
QUOTA 1100 ES	El manual del propietario MOTO GUZZI QUOTA 1100 ES Owner`s manual, 48 paginas
V1000 G5	El manual del propietario MOTO GUZZI V1000 G5 Owner`s manual, 35 paginas
Griso	El manual del propietario MOTO GUZZI Griso Owner`s manual, 182 paginas
BREVA V750 IE	Manual de usuario Gearbox repair - Breva 750, 52 paginas
1200 SPORT	Especificaciones MOTO GUZZI 1200 SPORT Specifications, 248 paginas
BREVA V750 IE	Información técnica MOTO GUZZI BREVA V750 IE Technical information, 39 paginas
Stelvio 1200 NTX	Especificaciones MOTO GUZZI Stelvio 1200 NTX Specifications, 290 paginas
Stelvio 4V-1200 ABS	Especificaciones MOTO GUZZI Stelvio 4V-1200 ABS Specifications, 295 paginas
V750 Ambassador	Especificaciones MOTO GUZZI V750 Ambassador Specifications, 59 paginas
Griso	Especificaciones MOTO GUZZI Griso Specifications, 266 paginas
nevada	Especificaciones MOTO GUZZI nevada Specifications, 177 paginas
NORGE 1200	Información técnica MOTO GUZZI NORGE 1200 Technical information, 104 paginas
BREVA V1100	El manual del propietario MOTO GUZZI BREVA V1100 Owner`s manual, 155 paginas
NORGE 1200	Especificaciones MOTO GUZZI NORGE 1200 Specifications, 357 paginas
Griso	Manual de servicio MOTO GUZZI Griso Technical data, 125 paginas
V7 Cafe Classic	Manual de usuario V7 Cafè Classic - Manuel d`Atelier [en] , 139 paginas
850-T5	Manual de usuario Guzzisti.cz MOTO GUZZI 850 Café, 7 paginas
850-T5	Manual de usuario Moto Guzzi 850 T5, 1 paginas
V750 IE	El manual del propietario MOTO GUZZI V750 IE Owner`s manual, 153 paginas

MOTO GUZZI dispositivos